Me hallo aquí y tú allí. Nos hallamos, en ambos sentidos. Y eso es bueno, como dirías tú.
Las horas a veces se escapan. Pero otras duran después de haberse ido.
Como éstas de esta tarde y noche de Mayo.
Sé que hay otras horas en espera, otras que aún no han venido ni se han ido. Otras que vendrán, como hoy, en Mayo.
Otras, como siempre y hasta siempre.
Varios días antes de la ocupación nazi de París, en 1940, un grupo de afligidos hombres y mujeres se sentó en un café del Boulevard Saint-Germain a discutir si abandonar el país o unirse a un grupo de la resistencia.
Todos estaban abatidos, salvo una hermosa joven, quien dijo que literalmente daría la bienvenida a los alemanes con los brazos abiertos y se acostaría con cada apuesto soldado enemigo.
Varios se enfurecieron y un hombre empezó a estrangularla antes de que los otros se la arrebataran.
Más tarde supieron que esa mujer, lejos de ser una traidora, planeaba servir a su patria en la mejor forma a su alcance:
Estaba muriendo de sífilis.
In a little while
This hurt will hurt no more
I’ll be home, love
When the night takes a deep breath
And the daylight has no air
If I crawl, if I come crawling home
WiIl you be there
In a little while
I won’t (be) blown by every breeze
Friday night running
To Sunday on my knees
That girl, that girl
She’s mine
And I’ve know her since
Since you were a little girl
With Spanish eyes
Oh, when I saw her
In a pram they pushed her by
My, how you’ve grown
Well it’s been
It’s been a little while
Slow down my beating heart
Man dreams one day to fly
A man takes a rocket ship into the skies
He lives on a star that’s dying in the night
And follows in the trail
The scatter of light
Turn it on
Turn it on
You turn me on
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
(No, no era en Aventuras de las Ideas… era en Modos de Pensamiento… Acaba de venir a mí…)
Decía Nietzsche que la historia es circular y se cierra sobre sí misma; que estamos condenados –y a la vez premiados– al eterno retorno. Todo, sin excepción, ocurre no una sino innumerables ocasiones.
(Lo dijo muchas veces, en varias partes, de diversas maneras; notablemente, en el Zaratustra. También él tendía a repetirse…).
Si así fuera, algún día, en un instante infinitamente distante de éste, tendría
Pero habría de esperar años, siglos, milenios, evos; eternidades de silencio y nada, polvo y niebla. Habría de morir mil muertes, nacer mil partos; entrar y salir sin descanso del escenario del cosmos; transar un segundo de amor por una perpetuidad de soledad y vacío.
Y conmigo, el universo entero, las diez mil cosas, rebobinándose tumultuosas y vehementes, volviéndose sobre sí mismas como un guante por regalarme un minuto de gracia.
Ah… Y, ¿qué?
Que
La Batalla de los Árboles, citada por Robert Graves en La Diosa Blanca
Time –after time –is gone
And lost forever–
…For, after time is gone, time
Is still to come.
…Y mensaje en una botella.
Can I just have one more Moondance with you, my love
Can I just make some more romance with you, my love
Well, I wanna make love to you tonight
I can’t wait ’til the morning has come
And I know that the time is just right
And straight into my arms you will run
And when you come my heart will be waiting
To make sure that you’re never alone
There and then all my dreams will come true, dear
There and then I will make you my own
And every time I touch you, you just tremble inside
And I know how much you want me that you can’t hide
One more Moondance with you in the moonlight
On a magic night
La, la, la, la in the moonlight
On a magic night
Can’t I just have one more dance with you my love